Học tiếng Trung qua 10 bộ phim ngôn tình nổi tiếng nhất

Tiếng Trung

Nếu bạn đã ngán ngẩm với việc học tiếng Trung qua sách vở thì hãy tìm đến cách học mới hứng thú hơn, hấp dẫn hơn chính là học tiếng Trung qua phim. Học tiếng Trung qua phim ngôn tình cũng là phương pháp khá hiệu quả mà cộng đồng học online tiếng Trung vẫn thường xuyên áp dụng. Vừa học giao tiếp tiếng Trung, vừa ngắm dàn “soái ca, soái tỷ” lung linh thì còn gì bằng đúng không nào!

1. Phim Bộ Bộ Kinh Tâm

Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Đồng Hoa, phim ngôn tình Bộ Bộ Kinh Tâm xoay quanh câu chuyện về nhân vật Trương Hiểu- cô gái sống ở thế kỷ 21, sau một tai nạn bất ngờ đã xuyên không gian và thời gian trở về những năm cuối đời Khang Hy với thân phận nhị tiểu thư Mã Thái Nhược Hy.

Phim ngôn tình bộ bộ kinh tâm trung quốc

Với sự hồn nhiên cùng tính cách thẳng thắng, phóng khoáng của người con gái thời hiện đại khiến Nhược Hy có sức hút mãnh liệt với các vị hoàng tử, đặc biệt là Tứ A Ca và Bát A Ca. Sau khi công chiếu, bộ phim ngôn tình này đã đã gây ấn tượng mạnh với cộng đồng fan truyện và các từ khóa về liên quan đến phim trở thành top.

Đặc biệt những tập cuối phim đã lấy đi rất nhiều nước mắt của người xem về những bất hạnh, trắc trở trong chuyện tình yêu sâu đậm giữa Nhược Hy và Tứ A Ca đã được Lưu Thi Thi và Ngô Kỳ Long hóa thân hoàn toàn xuất sắc.

2. Học Tiếng Trung Qua Phim “Tam Sinh Tam Thế Thập Lí Đào Hoa”

Học tiếng Trung qua phim ngôn tình nổi tiếng nhất tại Trung Quốc

Phim ngôn tình Tam Sinh Tam Thế: Thập Lý Đào Hoa xoay quanh mối tình giữa Thái tử Cửu Trùng Thiên – Dạ Hoa (Triệu Hựu Đình) và Thượng thần Bạch Thiển (Dương Mịch) của Thanh Khâu. Ngay khi vừa ra mắt vào dịp Tết Nguyên Đán, nó đã trở thành chủ đề nóng hổi được bàn luận trên các trang mạng xã hội, lượng người theo dõi phim cũng tăng mạnh khi các tập tiếp theo đó được trình chiếu.

Phim ngôn tình Tam Sinh Tam Thế

Bạch Thiển ép Dạ Hoa không được nhìn ngắm và yêu bất kỳ cô gái nào khác ngoài mình

Vừa qua, Phim ngôn tình Tam Sinh Tam Thế: Thập Lý Đào Hoa còn vừa cán mốc 10 tỷ lượt theo dõi online ở xứ sở gấu trúc.

3. Phim ngôn tình yêu em từ cái nhìn đầu tiên

Phim lấy chủ đề về tình yêu trường học nên có rất nhiều khung cảnh rất đỗi quen thuộc với học sinh, sinh viên như: Tiêu Nại (Dương Dương đóng) trầm tư trong thư viện, Tiêu Nại đạp xe đèo Vy Vy (Trịnh Sảng) trong khu vườn thanh xuân, Vy Vy ngồi trong lớp học.

Học tiếng Trung qua phim ngôn tình nổi tiếng nhất tại Trung Quốc

Ngoài ra, Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên cũng cho công khai hình ảnh diễn viên Lưu Vũ Luân – người sẽ thủ vai Tiểu Vũ Yêu Yêu trong phim. Được biết, Lưu Vũ Luân là sinh viên của Học viện Hí kịch Trung ương. Hình ảnh của diễn viên mới cũng khá được lòng người hâm mộ, với vẻ đẹp dịu hiền và hơi chút bí ẩn.

4. Phim Kỳ Duyên Trong Gió

Phim Kỳ Duyên Trong Gió, Đại Mạc Đạo 2014 được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Đồng Hoa (tác giả của tiểu thuyết đình đám từng được chuyển thể thành phim Bộ Bộ Kinh Tâm).

Học tiếng trung qua phim ngôn tinh

Lấy bối cảnh thời Tây Hán, triều đại Hán Vũ Đế, Đại Mạc Đao xoay quanh cuộc sống và tình yêu của cô nàng Ngọc Cẩn (Lưu Thi Thi thể hiện) và hai chàng trai với tính cách khá đối lập – Mạnh Cửu (Hồ Ca) hiền lành, nho nhã và Hoắc Khứ Bệnh (Bành Vu Yến) mạnh mẽ kiêu hùng.

Khi Hung Nô xảy ra binh biến, Ngọc Cẩn bị bắt tới Trường An. Trên đường đi, cô gặp gỡ hai anh chàng với tính cách khá đối lập – Mạnh Cửu (Hồ Ca) hiền lành, nho nhã và Hoắc Khứ Bệnh (Bành Vu Yến) mạnh mẽ, kiêu hùng. Cũng từ đây, ba người bị cuốn vào vòng xoáy tình cảm, ân oán tình thù.

5. Học Tiếng Trung Qua Phim Ngôn Tình “Hoa Thiên Cốt”

Được cải biên từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn mạng Fresh Quả Quả. Phim kể về một mối tình cảm động lòng người và đầy sóng gió của Hoa Thiên Cốt và Trường Lưu thượng tiên Bạch Tử Họa. Hoa Thiên cốt là vị thần cuối cùng trên thế gian, thiên sát cô tinh trăm năm khó gặp, sinh ra cả một vùng rộng lớn các loài hoa đều héo tàn nên gọi là Hoa Thiên Cốt.. Bạch Tử Họa – một đời không phụ Trường Lưu, không phụ lục giới, không phụ thiên địa…

 

Phim ngôn tình Hoa Thiên Cốt dựa theo cuốn tiểu thuyết mạng ăn khách cùng tên của tác giả Fresh Quả Quả, đây là tác phẩm được cư dân mạng Trung Quốc đánh giá là “bi tình” hay nhất từ trước đến nay.

Nội dung khai thác về chuyện tình đẹp mà buồn của cặp thầy trò Hoa Thiên Cốt và Thượng tiên Trường Lưu Bạch Tử Họa.

Chủ đề “tình thầy trò” ở xã hội xưa vốn là một điều cấm kỵ, Hoa Thiên Cốt đã “ăn điểm” ngay từ việc mang chủ đề luôn được cho là cấm kỵ lên sóng truyền hình.

Nhân vật Thượng tiên Bạch Tử Họa theo nguyên tác là kẻ đứng đầu Lục giới – là người luôn tâm niệm “đúng là đúng, sai là sai” do Hoắc Kiến Hoa đảm nhận. Vẻ ngoài của anh đã chinh phục được khán giả khi khoác lên mình bộ áo trắng cốt tiên cùng biểu cảm “nói ít nghĩ nhiều”.

Triệu Lệ Dĩnh với vẻ ngoài đáng yêu, đôi mắt to tròn, khuôn miệng cười tươi tắn hoàn toàn phù hợp với tạo hình nhân vật Tiểu Cốt. Hai diễn viên chính được nhận định chính là Bạch Tử Họa và Hoa Thiên Cốt bước ra từ trong truyện.

6. Phim Ngôn Tình Bên Nhau Trọn Đời Không Thể Bỏ Qua

Học tiếng Trung qua phim ngôn tình nổi tiếng nhất tại Trung Quốc

Bên Nhau Trọn Đời là bộ phim ngôn tình được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Cố Mạn. Phim xoay quanh mối tình giữa đại luật sư Hà Dĩ Thâm (Chung Hán Lương) và Triệu Mặc Sênh (Đường Yên). Vì hiểu lầm, cả hai đã phải chia xa tận 7 năm. Trong khoảng thời gian đó, Hà Dĩ Thâm vẫn lặng lẽ chờ đợi Mặc Sênh quay trở về. Sau này, hai người gỡ bỏ khúc mắc trong lòng và sống hạnh phúc bên nhau.

Cho đến tận bây giờ, Chung Hán Lương và Đường Yên vẫn là cặp đôi nhận được sự ủng hộ lớn của các fan nguyên tác. Thậm chí, rất nhiều người tỏ ý không hài lòng với các phiên bản khác bởi trong lòng họ, Chung-Đường là Hà Dĩ Thâm và Triệu Mặc Sênh hoàn hảo nhất.

7. Phim Hóa Ra Anh Vẫn Ở Đây

Phim Hóa Ra Anh Vẫn Ở Đây kể về tuổi học trò yêu dấu, trong phim Hóa Ra Anh Vẫn Ở đây nhân vật: Trình Tranh (do Ngô Diệc Phàm thủ vai) vô tình làm Vận Cẩm (do Lưu Diệc Phi thủ vai) xấu hổ trước lớp vì lỡ tay… giật “đồ nhạy cảm” của người ta.

Phân đoạn này cũng từng xuất hiện trong nguyên tác của Hoá Ra Anh Vẫn Ở Đây. Hành động nông nổi và hơi “vô tư” quá đà này của Trình Tranh đã khiến anh chàng càng bị Tô Vận Cẩm ghét. Tuy nhiên, công tử Trình nào dễ dàng buông tay như vậy. Anh chàng tiếp tục đeo bám Vận Cẩm nhiệt tình hơn cả lúc trước!

Phim Ngôn Tình Hóa Ra Anh Vẫn Ở Đây

Trong phim Hóa Ra Anh Vẫn Ở Đây Ngô Diệc Phàm đã thể hiện thành công một Trình Tranh thời cấp ba nghịch ngợm, bốc đồng và trẻ con. Trong khi đó, Lưu Diệc Phi lại hoàn toàn nhập vai khi hoá thân thành Tô Vận Cẩm ít nói, khép kín, luôn tỏ ra khó chịu trước sự theo đuổi kiểu con nít của cậu bạn cùng lớp mà cô luôn vạch rõ ranh giới trong mối quan hệ với cậu.

8. Phim ngôn tình Sam Sam Đến rồi

Bất kì ai yêu thích những bộ tiểu thuyết ngôn tình Trung Quốc, đều không thể không biết tác giả Cố Mạn. Cô là một trong những cây bút kì cựu, được đông đảo bạn đọc yêu thích. Sam Sam đến đây ăn nè, cuốn tiểu thuyết lãng mạn, hài hước của Cố Mạn đã được chuyển thể thành bộ phim Sam Sam đến rồi.

Học tiếng Trung qua phim ngôn tình nổi tiếng nhất tại Trung Quốc

Nội dung phim kể về câu chuyện tình của Sam Sam, một trợ lý tài vụ và chủ tịch điển trai của mình, sau một lần cô hiến máu giúp em gái chủ tịch. Bộ phim tươi sáng, hài hước và lãng mạn này đã tạo nên một cơn sốt không nhỏ đối với nhiều khán giả trẻ tại Việt Nam trong thời gian phát sóng.

9. Tiểu thuyết Người Phiên Dịch của nhà văn Mâu Quyên

Phim ngôn tình Người Phiên Dịch 2016 kể về câu chuyện của Kiều Phi (Dương Mịch) và phiên dịch viên cao cấp Trình Gia Dương. Thạc sỹ Kiều Phi tốt nghiệp hệ tiếng Pháp, từ nhỏ đã mơ được làm một người phiên dịch nổi tiếng. Trong một lần cô vô tình gặp được một người phiên dịch thiên tài Trình Gia Dương.

Không ngờ lần thứ 2 gặp mặt, Trình Gia Dương lại chính là giám khảo một cuộc thi phiên dịch cô tham gia. Kiều Phi nhờ vào sự cố gắng không ngừng được Trình Gia Dương đánh giá cao, mà hai người cũng đã nhận ra tình cảm của đối phương dành cho mình.

Phim ngôn tình người xuyên dịch

Tiểu thuyết Người phiên dịch của nhà văn Mâu Quyên (bút danh là Kỷ Viện Viện) sẽ lên sóng truyền hình với hai diễn viên chính là Dương Mịch và Huỳnh Hiên. Nội dung phim ngôn tình này xoay quanh hai nhân vật là Trình Gia Dương và Kiều Phi, cả hai đều là phiên dịch viên tiếng Pháp, từ một đôi oan gia trở thành người yêu.

10. Học Tiếng Trung Qua Phim “Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến”

Được chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình cùng tên lấy đề tài trinh thám rất được yêu thích của tác giả Đinh Mặc, bộ phim hãy nhắm mắt khi anh đến đã nhận được nhiều sự chú ý ngay từ khâu tìm kiếm diễn viên. Đây được coi là một làn gió mới khi người xem đang “bội thực” với các bộ phim đầy lãng mạn.

Học tiếng trung qua phìm hãy nhắm mắt khi anh đến

Đan xen với chuyện tình của hai nhân vật chính là Bạc cận Ngôn (Hoắc Kiến Hoa) và Giản Dao (Mã Tư Thuần), người xem còn phải nín thở theo dõi những vụ án giết người rùng rợn và có phần kỳ quặc trong phim, đặc biệt là vụ án giết người của Kẻ biến thái ăn thịt người Hoa Tươi Tạ Hàm làm cho các khán giả phải rợn tóc gáy.

11. Phim Từng Có Một Người Yêu Tôi Như Sinh Mệnh

Từng có một người yêu tôi như sinh mệnh của Thư Nghi cũng thu hút nhiều sự chú ý khi có thông tin được chuyển thể lên màn ảnh rộng. Phim hứa hẹn lấy nước mắt khán giả bởi câu chuyện tình day dứt có cái kết không hạnh phúc giữa Triệu Mai và Tôn Gia Ngộ. Nam chính Tôn Gia Ngộ được tiết lộ sẽ do diễn viên gạo cội Tôn Hồng Lôi (sinh năm 1970) thể hiện khiến không ít khán giả phản đối rầm rầm.

Từng có một người yêu tôi như sinh mệnh

Học ngôn ngữ là để giao tiếp. Khả năng nói tiếng Trung trôi chảy là ưu tiên hàng đầu cho những người muốn sử dụng tiếng Trung như một phương tiên để làm việc, giao tiếp, tuy nhiên đây cũng là một kỹ năng khó. Bạn hãy thử học Tiếng Trung qua cách cày 10 bộ phim ngôn tình đình đám này xong chắc bạn sẽ luyện nói tiếng Trung tiến bộ hơn trước rất nhiều đấy!

Các khóa học tiếng Trung tại Kyna.vn giúp bạn luyện nghe, nói tiếng hiệu quả và nhanh chóng. Gợi ý khóa học được nhiều học viên lựa chọn.

 

BÌNH LUẬN
Học tiếng Trung qua 10 bộ phim ngôn tình nổi tiếng nhất
3 (60%) 2 votes